I dont know why you are not recieving their emails, but this will prevent you from recieving an extra copy of each mail you send:
http://www.blackberryforums.com/gene...-handheld.html
Have you done the standard email troubleshooting? (remove and re add the email accounts to the BIS, delete and re send the service books)