Welcome to the Forum!
I am not familar with the OnCourse BT GPS Receiver.
Normally the maps are downloaded WITH each request as needed with the software application you use.
Look over in the GPS section of this forum, and you will find many answers to your questions about GPS. Look at the Sticky Notes at the top of that section.
GPS & Mapping - BlackBerryForums.com : Your Number One BlackBerry Community