Other than forcing the use of the POP server which you already tried, I would suspect it may be the remote server is switching to IMAP when queried if it offers both. You may have to experiment with deleting a few times to see if you can get the email server to work the way you want it.
__________________
Z10 on BES
Z10 on BIS
|