This is one of a few solutions...
This one looks like a desktop sync...
http://www.companionlink.com/clx4actblackberry.htm
I have tried the wirless Act Sync here:
http://www.handheldcontact.com/hhc/tour.htm
Slow and costly but effective ....and it will do exactly what she wants.