1. Right click the user in BlackBerry Manager. Choose 'Set Password and Lock Handheld'
2. Enter an incorrect password 10 times and the device will wipe itself.
I take it that you're new to being a BES admin? If this will be a major job responsibility of yours, you may want to consider getting some formal training, or at the very least you should read the BES administrators documentation.