Turn on Mass Storage Mode and use the Torch as USB storage device.
It will mount on your Mac desktop and you can simply drag files off of it to wherever you want.
You can also use iPhoto to import the photos to your iPhoto library directly from the BlackBerry.