This is probably the link wanted:
How to add / delete email addresses - BlackBerryFAQ.
Once BIS is activated on the account, you add addresses using the blackberry as described at the link, or at the BIS web portal using a computer as Dubdub indicated.