As far as I know there is no way to reassign any keys other than the convenience keys. You may have to give up the memopad or camera shortcuts if messages are that important to you.
Yes, you lost the convenience key in the middle on the 8700c, but you gained a trackball. I would say that's a pretty fair trade.
